"Pinin Carpi" di Roberto Denti
(il segnalibro è tratto da "Le avventure di Lupo Uragano" di Pinin Carpi, edizioni Vallardi, 1975)

Pinin Carpi non ha illustrato il suo capolavoro "Cion Cion Blu" che è stato anche il suo primo romanzo pubblicato nel 1968. In seguito la sua attività di scrittore si è quasi sempre unita a quella di illustratore (tranne alcuni volumi ai quali ha collaborato la moglie Marilena Rescaldani). I libri per ragazzi della seconda metà del ‘900 hanno così avuto la fortuna di trovare un illustratore inatteso, unico nel suo modo di esprimere un mondo di fantasia strettamente legato alla parola, attraverso la tecnica dell’acquarello, con infiniti particolari e sfumature cromatiche imprevedibili che fanno di ogni pagina (a colori o in bianco e nero) un racconto di insospettate suggestioni. Ogni illustrazione è di per se stessa un racconto che può essere letto quasi come una narrazione autonoma.Ne sono testimonianza le grandi pagine de "Il sentiero segreto" e de "Il mago dei labirinti": due libri assolutamente innovativi in cui il lettore è chiamato a leggere le immagini (il testo scritto è soltanto un suggerimento) per seguire – e capire – vicende appassionanti con finali di grande espressione emotiva.
Un aspetto di fondamentale importanza nell’opera di Pinin Carpi è la serie “L’arte per i bambini”: un’invenzione di portata eccezionale. Infatti Pinin Carpi ha proposto quadri di pittori celebri (da Van Gogh a Klee, da Canaletto a Matisse, ecc..) costruendo racconti meravigliosi. Sono libri per bambini dai sette – otto anni in avanti che hanno dimostrato come i giovani lettori non hanno nessuna difficoltà ad affrontare le varie forme di illustrazione (stile classico? astrattismo?) quando sono presentate in forma narrativa adeguata ai loro interessi e alle loro curiosità.
[ >> Vai all'introduzione di Roberto Denti]
Pinin Carpi 
Biblioteca Civica "Ettore Pozzoli"